{"id":26320,"date":"2026-04-17T07:03:09","date_gmt":"2026-04-17T07:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/?post_type=portfolio_page&#038;p=26320"},"modified":"2026-04-17T07:03:09","modified_gmt":"2026-04-17T07:03:09","slug":"aigues-2526","status":"publish","type":"portfolio_page","link":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/item\/aigues-2526\/","title":{"rendered":"L\u2019eau"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb110&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">L\u2019eau<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb60&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/6&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">De l\u2019eau, avec ou sans gaz. Gaz, naturel ou ajout\u00e9. Des Pyr\u00e9n\u00e9es, du Montseny, des Gavarres ou des Guilleries. De l\u2019Empord\u00e0, de la Garrotxa, de la Selva, du Giron\u00e8s ou du Ripoll\u00e8s. Chaque r\u00e9gion poss\u00e8de des sources d\u2019eau min\u00e9rale, avec ou sans gaz, plus ou moins riches en min\u00e9raux, plus ou moins sal\u00e9es. Il existe de nombreuses marques d\u2019eau, chacune ayant ses propres sp\u00e9cificit\u00e9s. Certaines sont id\u00e9ales pour la cuisine et la pr\u00e9paration du caf\u00e9, des infusions ou des biberons. Et certaines sont parfaites pour \u00e9tancher la soif et reconstituer les r\u00e9serves de sels min\u00e9raux perdues apr\u00e8s le sport.<\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb padding_top=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb15&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1501311203972{padding-top: 15px !important;padding-right: 15px !important;padding-bottom: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext_segell\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Certaines usines d\u2019embouteillage ont une station thermale \u00e0 proximit\u00e9. D\u2019autres en avaient par le pass\u00e9. D\u2019autres \u00e9taient sur le point d\u2019en poss\u00e9der une, ou n\u2019en ont jamais eu. Certaines entreprises ont pr\u00e9serv\u00e9 l\u2019acc\u00e8s du public \u00e0 des sources thermales r\u00e9put\u00e9es, et certaines d\u2019entre elles donnent leur nom \u00e0 des eaux tr\u00e8s renomm\u00e9es. Eaux min\u00e9rales m\u00e9dicinales, provenant de sources thermales. Des sources d\u2019eau piquante, des sources d\u2019eau sulfureuse et des sources chaudes se r\u00e9pandent sur un territoire montagneux et volcanique, avec d\u2019anciens chemins le long desquels l\u2019eau s\u2019est infiltr\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 devenir pure.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; padding_top=\u00a0\u00bb50&Prime; padding_bottom=\u00a0\u00bb35&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">L\u2019eau labellis\u00e9s Girona Excel\u00b7lent 2025 \u2013 2026<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb26339&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Aigua de Vilaju\u00efga &#8211; eau gaz\u00e9ifi\u00e9e<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; up=\u00a0\u00bb10&Prime; down=\u00a0\u00bb10&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019une des eaux que Salvador Dal\u00ed aimait le plus est obtenue \u00e0 partir d\u2019une source du Cap de Creus dont la composition chimique est constante depuis 1904, date \u00e0 laquelle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e l\u2019entreprise Aig\u00fces Minerals de Vilaju\u00efga. M\u00eame si l\u2019eau de Vilaju\u00efga est par nature riche en gaz carbonique naturel, elle est \u00e0 nouveau gaz\u00e9ifi\u00e9e. Le r\u00e9sultat en est un m\u00e9lange tr\u00e8s \u00e9quilibr\u00e9 de gaz naturel et ajout\u00e9, toujours avec de fines bulles.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Soci\u00e9t\u00e9: Aig\u00fces Minerals de Vilaju\u00efga, S.A<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/www.vilajuiga.com\">www.vilajuiga.com<\/a><\/em><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120&Prime;][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb26335&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Aigua de Salenys &#8211; eau min\u00e9rale au gaz naturel<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; up=\u00a0\u00bb10&Prime; down=\u00a0\u00bb10&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Situ\u00e9e sur un versant de la vall\u00e9e de l\u2019Aro, dans le massif des Gavarres, et commercialis\u00e9e \u00e0 partir de 1823, l\u2019eau de Salenys provient de l\u2019une des sources d\u2019eau m\u00e9dicinale min\u00e9rale les plus anciennes de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. Elle jaillit d\u2019un puits \u00e0 soixante m\u00e8tres de profondeur, fra\u00eeche et riche en gaz carbonique. Le CO<sub>2<\/sub> et l\u2019eau sont filtr\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et pendant le processus de production, les niveaux de gaz carbonique sont maintenus, de la source \u00e0 la bouteille.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text]Soci\u00e9t\u00e9: Aigua de Salenys, SL<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/www.salenys.com\">www.salenys.com<\/a><\/em><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb26331&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb qode_hover_animation=\u00a0\u00bbzoom_in\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Sant Aniol &#8211; Eau min\u00e9rale naturelle<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; thickness=\u00a0\u00bb1&Prime; up=\u00a0\u00bb10&Prime; down=\u00a0\u00bb10&Prime;][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019eau de Sant Aniol provient d\u2019une source form\u00e9e il y a plus de 40\u00a0000 ans, qui jaillit \u00e0 une profondeur de plus de 100 m\u00e8tres, dans des installations situ\u00e9es dans une r\u00e9gion de lave s\u00e9diment\u00e9e et de roche volcanique, au sein du parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa. Sa puret\u00e9 et sa faible min\u00e9ralisation conf\u00e8rent \u00e0 cette eau une saveur neutre qui la rend tr\u00e8s adapt\u00e9e \u00e0 la cuisine et \u00e0 la pr\u00e9paration de caf\u00e9s et d\u2019infusions.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Soci\u00e9t\u00e9: Aigua de Sant Aniol<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/www.santaniol.com\/\">www.santaniol.com<\/a><\/em><\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb110&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] L\u2019eau [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb60&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/6&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] De l\u2019eau, avec ou sans gaz. Gaz, naturel ou ajout\u00e9. Des Pyr\u00e9n\u00e9es,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","portfolio_category":[414],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-26320","portfolio_page","type-portfolio_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-sector2526"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page\/26320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=26320"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gironaexcellent.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=26320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}